concert pianist or thug? choices, choices!
This evening I joined in with Bedford Film Society and watched what has to be the most awkwardly translated title of 'The Beat that my Heart Skipped'. I think it may be better translated as 'The Beat that Stopped my Heart' but anyway....
...twas a diverting evening and full of everything that you'd expect from a french film - sex, revenge, adultery and two hours of achingly beautiful Bach piano pieces.
when my sister was over from Nancy we were in Choices and she made the same comment about that translation... rolls off the tongue init
ReplyDelete